[4] Niektóre dziewczyny gryzą - Chloe Neill

Tytuł: Niektóre dziewczyny gryzą

Autor: Chloe Neill

Tłumaczenie: Agnieszka Kabala

Seria: Wampiry z Chicagolandu (tom 1)

Wydawnictwo: Amber

ISBN: 9788324139972

Liczba stron: 368

Cena okładkowa: 37,80 zł

Ta książka jest pierwszą powieścią o wampirach, jaką miałam okazję przeczytać. Co sądzę o krwiopijcach?

Życie 28-letniej Merit było spokojne i przewidywalne. Studentka literatury angielskiej mieszkała w Chicago ze swoją najlepszą przyjaciółką - Mallory.

Dla rodziny Merit najważniejszymi wartościami są pieniądze i dobre imię. Dziewczyna nie pasuje do tego świata i za wszelką cenę stara się unikać kontaktu z ojcem, który już kilka razy groził jej wydziedziczeniem.

Postać Merit bardzo mi się spodobała. Jest ona niezwykle silną, niezależną, inteligentną dziewczyną, która zna swoją wartość. Poczucie humoru i cięty język nie opuszczają jej nawet w najtrudniejszych momentach.

Jej relacja z Mallory jest godna pozazdroszczenia. Dziewczyny traktują się jak siostry, wspaniale czują się w swoim towarzystwie.

Ojciec Merit to postać epizodyczna, jednak długo zastanawiałam się nad jego zachowaniem. Nie rozumiem jak ktokolwiek może mieć tak lodowate serce...

- Płyn, wszędzie płyn i ani kropli do picia. - stwierdziłam.

- Uch. Możesz mi tu nie wyjeżdżać z literaturą angielską?

- Korporacyjna tyranka.

- Kujonica.

- Niebieskowłose dziwadło.

- To się zgadza.

(s. 43)

Całe życie Merit zmienia się w nocy, której dziewczyna wraca do domu przez kampus. Zostaje napadnięta przez wampira, który chce ją zabić. Na szczęście życie ratuje jej Mistrz jednego z najstarszych wampirzych Domów w mieście. Niestety, jedynym sposobem w jaki Ethan Sullivan mógł pomóc wykrwawiającej się studentce było przemienienie Merit w krwiopijcę.

Przez tę jedną decyzję zupełnie obcego "człowieka" runęły wszystkie jej plany i marzenia...

- Mogę ci zabrać chwilę?

- Co znowu zmalowałaś? - (...)

- Nic, ale dzięki za wotum zaufania. Bardzo mnie podbudowałeś.

- Hm. - Mruknął z wyraźnym powątpiewaniem. (...)

- Pracuję nad zaakceptowaniem faktu, że jestem wampirem. - (...)

- Nasze serca aż trzepoczą z radości.

(s. 179)

Chloe Neill posługuje się niezwykle prostym językiem. Do tematu wampirów podchodzi z humorem i dystansem, dzięki czemu możemy bliżej poznać te istoty. W powieść wplotła wątek romansu, jednak występuje on bardzo rzadko.

Autorka wie jak zaciekawić czytelnika i umiejętnie to wykorzystuje pisząc bujne opisy zdarzeń, miejsc, osób oraz emocji. 

- Chociaż mówię to z wielkim bólem, Amber nie jest tobą.

(...)

- Nawet nie wiem co to znaczy. Powinnam... co? Czuć się zaszczycona, że chociaż mnie nie lubisz, jesteś gotów się poświęcić, byle tylko dobrać mi się do majtek?

(...)

- Jesteś wulgarna.

- Ja jestem wulgarna? - Mój głos, chociaż nie głośniejszy od szeptu, był pełen żaru. - Właśnie zaproponowałeś, żebym została twoją dziwką.

(s. 126)

Książka jest całkiem nieźle wydana. Przyciągająca wzrok okładka opatrzona jest tytułem w kolorze czerwonym. Jednak moim zdaniem litery z brzegu powinny być w drugą stronę (patrz zdjęcie).

Kartki są bardzo cienkie, dzięki czemu grzbiet nie ulega zagięciu. Jedynym minusem jaki zauważyłam jest tekst. Wybrano za małą, męczącą wzrok czcionkę. Musiałam sobie robić przerwy w czytaniu. Są to jednak tylko moje odczucia (:

Książkę czytało mi się szybko i przyjemnie (nie licząc przerw z powodu bolących oczu). Autorka wykreowała bardzo sympatyczne obrazy wampirów, dzięki czemu polubiłam te istoty. Na pewno przeczytam drugą część. Zapewniam Was, że nie będziecie się nudzić.

Moja ocena: 7/10

Recenzja opublikowana również na Lubimy Czytać *klik*

Niektóre dziewczyny gryzą | Piątkowe noce wampirów

A może już czytaliście dzieło Chloe Neill? Jaka jest Wasza opinia? (:

Czytelniczego dnia życzę ♥

Isabel ♥